Profilo Prof. John Trumper - Sito AssociazioneCis

John Trumper

Docente universitario, professore ordinario dell’Università della Calabria.
John Trumper nasce a Cardiff, Galles il 31/03/1944.
Trumper è un profondo conoscitore dei dialetti veneti e dell'opera dell'amico Andrea Zanzotto che ebbe modo di frequentare a lungo nel suo periodo di insegnamento a Padova.

Curriculum Studiorum
Membro dell'University College dell'Università  di Londra, ha studiato con Roberto Weiss, Carlo Dionisotti e A. L. Lepschy a Londra e con Carlo Tagliavini e Gianfranco Folena a Padova negli anni Sessanta. Si è laureato in Lingue (lingua quadriennale: italiano, lingua biennale: romeno) all'Università  di Londra nell'A.A. 1969-70, diplomandosi anche in Fonetica (biennio); nella stessa università. Si è poi specializzato, assistito da G. Lepschy e A.L.Lepschy, come borsista, continuando in contemporanea i suoi studi a Padova. Gli è stata poi conferita la laurea in Lettere Moderne dall'Università  di Lecce.
Ha ricoperto l'incarico di Fonetica nella Facoltà  di Lettere e Filosofia dell'Università della Calabria dal 1973 al 1976, quello di Filologia Germanica presso la Facoltà  di Lettere e Filosofia dell'Università  di Padova dal 1976 al 1980 e quello di Fonetica presso la Facoltà  di Lettere e Filosofia dell'Università  di Pavia dal 1977 al 1979. Nel 1980 egli ha vinto il concorso a cattedra (1a fascia) di Glottologia-Linguistica
Generale; dal marzo del 1981 al 1996 è stato ordinario di Linguistica Generale, dal 1996 è ordinario di Glottologia presso la Facoltà  di Lettere e Filosofia dell'Università della Calabria.
È membro della Società  Italiana di Glottologia e dell'Associazione Italiana di Acustica.

Carriera Accademica ed attività didattiche
Ha ricoperto l'incarico di Fonetica nella Facoltà  di Lettere e Filosofia dell'Università  della Calabria dal 1973 al 1976, quello di Filologia Germanica presso la Facoltà  di Lettere e Filosofia dell'Università  di Padova dal 1976 al 1980 e quello di Fonetica presso la Facoltà  di Lettere e Filosofia dell'Università  di Pavia dal 1977 al 1979. Nel 1980 egli ha vinto il concorso a cattedra (1a fascia) di Glottologia-Linguistica Generale: è ordinario di Glottologia presso la Facoltà  di Lettere e Filosofia dell'Università  della Calabria.

Principali interessi di ricerca
Si interessa delle seguenti aree di ricerca ricavabili dalle sue pubblicazioni: fonetica e fonologia; dialettologia romanza e italiana; sociolinguistica; linguistica applicata e fonetica giudiziaria, etnolinguistica; toponomastica; semantica lessicale; linguistica storica.

Attività di ricerca:

Attualmente è responsabile scientifico del Progetto Calabria (Atlante linguistico-etnografico della Calabria) di cui sono statipubblicati i primi due volumi (Montalto Uffugo e Aiello Calabro).
Progetto di ricerca cofinanziato "Etnoclassificazioni": ZOONIMIA.
Fa parte della sezione calabrese-veneta per un Atlante linguistico dell’alimentazione.
Collabora con l’istituto di Fonetica e Dialettologia del CNR di Padova.
Coordinatore del Vocabolario Calabro Trumper, Laboratorio del Dizionario
Etimologico Calabrese, Editori Laterza, di cui è stato pubblicato il primo volume AE, mentre il secondo è in corso di stampa.
Cofin 2002: La zoonimia popolare

torna indietro

Partecipazione a convegni e conferenze
1984 partecipazione al Convegno Internazionale di Studi, Gli italiani in Germania: problemi linguistici e socioculturali, Cosenza.
1984: relazione al XXV convegno della Società di Linguistica Italiana, Padova, Vicenza.
1989 : partecipazione al XVth International Congress of Albanian Studies (Palermo)
1989: relazione al XVII convegno annuale della Associazione Italiana di Acustica (Parma).
1990: partecipazione alla I giornata di Studio del Gruppo di Fonetica Sperimentale "Trattamento del segnale vocale ed elaborazione statistica dei dati" (Padova).
1990: relazione al Cortona Phonology Meeting
1990: partecipazione al XVIth International Congress of Albanian Studies (Palermo)
1989: relazione al XIII convegno annuale della Associazione Italiana di Acustica (L’Aquila)
1991 : relazione al convegno nazionale sullà„’Interfaccia tra Fonetica e Fonologia (Padova)
1991: partecipazione al XVIIth International Congress of Albanian Studies (Palermo).
1991 relazione alle II giornate di Studio del Gruppo di Fonetica Sperimentale (Cosenza) nella stessa occasione oltre alla organizzazione del convegno è stato curatore della stampa degli Atti.
1992: relazione alle III giornate di Studio del Gruppo di Fonetica Sperimentale (Padova)
1992: partecipazione al convegno Internazionale di Fonetica e Fonologia tenuto a Krems (Austria);
1992: partecipazione al XVIIIth International Congress of Albanian Studies (Palermo).
1993: relazione alle IV giornate di Studio del Gruppo di Fonetica Sperimentale à "Gli aspetti prosodici dell’italiano (Torino)
1993 partecipazione al XIXth International Congress of Albanian Studies, La letteratura degli Albanesi da ’Italia fra Linguistica e filologia (Palermo).
1993: partecipazione al XXI convegno nazionale dell’Associazione Italiana di Acustica (Padova).
1994: partecipazione al XXII convegno nazionale dell’Associazione Italiana di Acustica (Lecce).
1995: relazione al XIIIth International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS 95) Stoccolma, Svezia
1995: partecipazione al XXIth International Congress of Albanian Studies, La letteratura degli Albanesi da ’Italia fra Linguistica e filologia (Palermo).
1996: due relazioni alle VI giornate di Studio del Gruppo di Fonetica Sperimentale (Roma)
1997 partecipazione alle VII giornate di Studio del Gruppo di Fonetica Sperimentale (Napoli)
1997: relazione al Convegno Internazionale di Studi Saperi Naturalistici, Venezia, Dicembre 1997
1999: relazione al Convegno AGAM (Atlante Generale dell’Alimentazione Mediterranea) Istituto di Studi Classici del Mondo Antico, Napoli, ottobre 1999.
2000: relazione negli Atti del convegno a "La dialettologia oggi fra tradizione e nuove metodologie " IFD del CNR, Dipartimento di Linguistica di Pisa, Febbraio  2000.
2000: XI giornate di studio del GFS (A.I.A.), "Multimodalità  e Multimedialità  nella Comunicazione", Università  di Padova, Palazzo del Bo, 29-30 novembre, 1 dicembre 2000.
2001: Seminario di Studi sulla Metodologia della ricerca etnolinguistica: gli zoonimi popolari; Università  di Padova, Palazzo Maldura 22-23 febbraio 2001.
2001: 1° Seminario del progetto Atlas Multimédia Prosodique de l’Espace Roman; Centre de Dialectologie de Grenoble; Università  Stendhal Grenoble 3; 23, 24 e 25 aprile 2001.
2001: La seta e oltre, Università  della Calabria, 25-26 ottobre 2001.
2002: Una Valle d’Aosta bilingue in un’Europa plurilingue; Aosta 21-23 novembre
2002; Università  della Valle d’Aosta.
2003: Workshop "Zoonimia popolare", Università  della Calabria, 11 –12 febbraio.
2003: Coordinatore della sessione Tame-Wild’ del convegno internazionale di studi I nomi degli animali, Accademia di Scienze Lettere ed Arti, Venezia.
2004: Relazione al XXVIII e Colloque international de la Société Internationale de linguistique fonctionelle, Facoltà  di Filologia, Dipartimento di Filologia Francese e  Italiana, Santiago di Compostela, 20-26 settembre 2004.

Pubblicazioni
Libri
Trumper J. , Vicende storico-linguistiche del tirreno cosentino, Cosenza: Pellegrini, 2006.
Trumper J. , Iemmello S. , Per una semasiologia di bilinguis e diglottos: una prima discussione ragionata, : Centro Editoriale e Librario-Univ.Calabria, 2002.
Trumper J. , Una lingua nascosta. Sulle orme degli ultimi quadrari calabresi, Soveria Mannelli (CZ): Rubbettino, 1996.
A cura di Trumper J., Maddalon M., Mendicino A., Toponomastica Calabrese, Roma: Gangemi, 2000.
A cura di Trumper J. , Maddalon M. , Chevallier-chambet C. , Error Analysis: l'apprendimento della lingua inglese e francese nella Facoltà di Lettere e Filosofia  dell'Università della Calabria, Cosenza: Brenner, 1984.
A cura di Trumper J. , Vocabolario Calabro, Laboratorio del Dizionario Etimologico Calabrese,  I, A-E., Vol. I, Bari: Laterza, 2001.

Atti di convegno
Trumper J. ,  "Latino Sommerso", Substrate, and the Composite Nature of Late Latin.". Atti del convegno "VIIIe Colloque international de latin vulgaire et latin tardif", Oxford, G. B., 2006, A cura di Wright R., Olms-Weidmann: Hildesheim, Zurigo, New York, 2008, pp. 301-313.

Trumper J. , " Ittionimia remota, ittionimia prossima". Atti del convegno "Atti IX Congresso SILFI", Firenze, 2006, A cura di Cresti E., Firenze University Press:Firenze,  2008, Vol. 1, pp. 179-190.

Trumper J. , " Identità: cultura, storia e lingua, in quale ordine?".
Atti del convegno "Passato e Presente", Plataci (CS), 2006, A cura di Brunetti M., Rubbettino:Soveria Mannelli (CZ), 2007, pp. 201-231.

Trumper J. , " Cultural borrowing vs. substratum, their role and function in the structuring of precise lexico-semantic fields". Atti del convegno "SILF XXVIII", Santiago de Compostela (ES), 2004, A cura di Lopez Diaz M., Montes Lopez M., Editorial Axac:Lugo (ES), 2006, pp. 163-171.

Trumper J. , Maddalon M. , Scola A. , " Il modello schematico, con commenti, di una sezione d'atlante informatizzato: l'alimentazione in Calabria.".

Atti del convegno "Saperi e sapori mediterranei, la cultura dell'alimentazione e i suoi riflessi linguistici", Napoli, 2002, Napoli, 2002, Vol. II, pp. 611-634.

torna indietro

Trumper J. , " Fluviali e Teonimi del Mondo Celtico Antico: Alcune Riflessioni su Natisone, Torre e Isonzo". Atti del convegno "Secondo Convegno di Toponomastica Friulana", Colloredo/ Udine, 22-24 novembre, 2002, A cura di Finco F., Società Filologica Friulana:Udine, 2007, Vol. 2, pp. 279-326.

Trumper J. , " Models of Change: Non-violent vs. Violent in Recent Discussions.Time for a truce". Atti del convegno "Sprachwissenschaft auf dem Weg in das dritte Jahrtausend", Germersheim, 2002, Peter Lang: Frankfurt am Main, 2002, Vol. 1, pp. 425-439.

Trumper J. , Mendicino A. , Romito L. , " Retroflexion and/or Cacuminalization: the phonology and phonetics of common process.". Atti del convegno "Sprachwissenschaft auf dem Weg in das dritte Jahrtausend, Akten des 34 Linguistischen Kolloquium", Germersheim, 2002, Peter Lang:Frankfurt am Main, 2002, Vol. I, pp. 809-818.

Trumper J. , Maddalon M. , Prantera N. , " La Seta: un Percorso Linguistico". Atti del convegno "La Seta. E oltre ...", Università della Calabria, 2001, A cura di Fusco I. M., Edizioni Scientifiche Italiane:Napoli, 2004, pp. 293-321.

Trumper J. , Mendicino A. , Romito L. , " Fonetica, fonologia e dialettologia : un rapporto complesso.". Atti del convegno "La dialettologia oggi fra tradizione e nuove metodologie", Pisa, 10-12 febbraio, 2000, A cura di Vigolo M. T., Edizioni ETS:Pisa, 2001, pp. 93-116.

Trumper J. , Belluscio G. M. G. , " A first Acoustic-Perceptual Study of the Vowel Systems of Frasnita, Ungra and Shen Vasili (Cosenza, Italy)". Atti del convegno "Congresso Internazionale di Studi sulla Lingua, la Storia e la Cultura degli Albanesi d'Italia", Mannheim, 1997, 1991, pp. 257-294.

Trumper J. , Belluscio G. M. G. , " Logonimia. Alcuni dettagli del celtico e dell’albanese nella loro deriva: l’uso del fondo indoeuropeo originale rispetto ai presiti dal latino".
Atti del convegno "Le parole per le parole. I logonimi nelle lingue e nel metalinguaggio", Napoli, 18-20 dicembre, 1997, A cura di Editrice il Calamo:Roma, 2000, pp. 441-488.

Romito L. , Maddalon M. , Trumper J. , " La parametrizzazione nei test di riconoscimento". Atti del convegno "VIe Giornate di Studio del Gruppo di Fonetica Sperimentale (G.F.S.)", Roma, 1996, 1996, pp. 87-93.

Trumper J. , Vigolo M. T. , " Il Veneto presente e passato". Atti del convegno "Convegno della S.I.G.", Padova - Venezia, 3-5 ottobre, 1996, Giardini:Pisa, 1997, pp. 205-283.
Romito L. , Maddalon M. , Trumper J. , " Atteggiamento della Magistratura nei confronti delle perizie foniche". Atti del convegno "VIe Giornate di Studio del Gruppo di Fonetica Sperimentale (G.F.S.)", Roma, 1996, Roma, 1996, pp. 34-45.

Romito L. , Trumper J. , " La malattie sottovalutate, le malattie sopravalutate del linguaggio". Atti del convegno "Convegno dell'A.I.A.S. (Associazione Italiana Assistenza Spastici)", Belvedere Marittimo, 23-24 novembre, 1996, 1998.

Trumper J. , Belluscio G. M. G. , Romito L. , " Voice synthesis: prove e verifiche sul TTS Orazio (mod. Olivetti)". Atti del convegno "XXVI Convegno Nazionale A.I.A.", Trento, 12-14 giugno, 1996, A cura di Arti Grafiche Padovane:Padova, 1996, pp. 127-130.

Denes G. , Trumper J. , Maddalon M. , Romito L. , " Foreign Accent Syndrome: an Italian Case Study". Atti del convegno "XIIth International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS 95)", Stockholm, Sweden, 1995, 1995, pp. 62-65.

Romito L. , Trumper J. , " Teoria e sperimentazione: parametri, tratti e segmento". Atti del convegno "Studio del gruppo di Fonetica Sperimentale (G.F.S.)", Cosenza, 1993, A cura di Romito L., Trumper J., 1993, Vol. XIX.

Trumper J. , Maddalon M. , Romito L. , Denes G. , Ghidoni E. , " Un inusuale fenomeno neuro-linguistico: la sindrome dell'accento straniero (FAS)". Atti del convegno "Gli aspetti prosodici dell'Italiano", Torino, 11-12 novembre, 1993, Esagrafica Roma:Roma, 1994, Vol. XXI, pp. 121-129.

Trumper J. , Romito L. , Mendicino A. , Li J. , " Stime vocaliche problematiche". Atti del convegno "Giornate di Studio del Gruppo di Fonetica Sperimentale", Padova, 1992, 1994, Vol. XX, pp. 49-59.

Trumper J. , Romito L. , Maddalon M. , Mendicino A. , Belluscio G. M. G. , " Stime manuali: un esperimento". Atti del convegno "Teoria e Sperimentazione: Parametri, tratti e segmento", Calabria, 28-29 novembre, 1991, Esagrafica Roma:Roma, 1993, Vol.  XIX, pp. 61-79.

Trumper J. , Maddalon M. , " Il problema della varietà : l'italiano parlato nel veneto". Atti del convegno "Congresso S.L.I.", Padova-Vicenza, 1990, Bulzoni:Roma, 1990, Vol. 25, pp. 159-191.

Trumper J. , Romito L. , Maddalon M. , " Alcuni problemi di coarticolazione vocalica: voci venete, campane e calabresi con test dialettali". Atti del convegno "XVIII Convegno Nazionale dell'Associazione Italiana di Acustica", L'Aquila, 1990, 1990, pp.80-88.

Trumper J. , Romito L. , " Vocalismi Arbereshe a confronto: uno studio acustico comparativo". Atti del convegno "XVth International Congress of Albanian Studies", Palermo, 24-28 novembre, 1989, 1992.

Trumper J. , Romito L. , " Un problema della coarticolazione: l'isocronia rivisitata". Atti del convegno "XVII Convegno Nazionale dell'Associazione Italiana di Acustica", Parma, 1989, 1989, pp. 449-456.

Parte di libri
Trumper J. , " Castum florilegium Carolense: Lappa, Lippa, Bardana, Barda, Barta et Alia.". In Quaderni del Dipartimento di Linguistica 23, Guarasci R. (a cura di), : UNICAL Dipartimento di Linguistica, 2006, Quaderni del Dipartimento di Linguistica Vol. 23, pp. 53-79.

Trumper J. , " Problemi dialettologi". In Le "Strine" Atipiche di Lago., Cavalcanti O. (a cura di), Soveria Mannelli: Rubbettino, 2006, pp. 795-796.

Trumper J. , " zoonimia fantasiosa, medioevale e moderna, e etimologia romanza". In Lessico, parole-chiave, strutture letterarie del Medioevo romanzo, Bianchini S. (a cura di), Roma: Bagatto, 2005, pp. 453-537.

Trumper J. , " Some linguistic questions regarding Albanian & Italo-Albanian Asteraceae". In Albanologische und balkanologische Studien., Genesin M., Matzinger J. (a cura di), Hamburg: Kovac, 2005, pp. 175-185.

Trumper J. , " Classification, Ethnoclassification and some reflections on European Rodents and Hawks in Folk Culture". In Animal Names, Minelli A., Ortalli G., Sanga G. (a cura di), Venezia: Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 2005, pp. 99-127.

Trumper J. , " Markedness, Symbolic use and Genesis of Animal Terms, from the point of view of the Tame/ Wild Dichotomy". In Animal Names, Minelli A., Ortalli G., Sanga G. (a cura di), Venezia: Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 2005, pp. 185-232.

Trumper J. , " Etnolinguistica, etnoclassificazione, dialettologia: alcune considerazioni generali". In Etnolinguistica e Zoonimia, Mendicino A., Prantera N., Maddalon M. (a cura di), Università  degli Studi della Calabria: centro editoriale e Librario, 2004, pp. 1-23.

Trumper J. , " Note sulle malattie suine e degli animali in genere e sulle voci albanesi per 'maiale' et sim.". In Etnolinguistica e Zoonimia, Mendicino A., Prantera N., Maddalon M. (a cura di), Università  degli Studi della Calabria: centro editoriale e Librario, 2004, pp. 145-152.

Trumper J. , " Greek Naiads amongst the Brettii, Oscan Naiads in Greek Colonies: Calabrian hydronymy, a long term perspective and intra-mediterranean comparisons".
In Adrionian: Visions, Echoes, Maps & Routes (a cura di), Thessaloniki: ZITI, 2004, pp. 43-91.

Trumper J. , Prantera N. , " The Pollino range: historical-linguistic and ethnolinguistic aspects of a mountain complex". In Etnolinguistica e Zoonimia, Mendicino A., Prantera  N., Maddalon M. (a cura di), Università  degli Studi della Calabria: centro editoriale e Librario, 2004, pp. 153-182.

Trumper J. , Maddalon M. , " Dialetti e teatro: problemi generali e specifici". In Teatro Calabrese, Valentini V. (a cura di), Vibo Valentia: JACA, 2003, pp. 173-196.
Maddalon M. , Trumper J. , Prantera N. , Iemmello S. , " Problemi di identità  sociolinguistica: analisi preliminare di due situazioni di interazione complessa". In Une Vallée d'Aoste bilingue dans une Europe plurilingue, Aosta: Fondation Emile Chanoux, 2003, pp. 54-67.

Trumper J. , " The Misunderstood Double Marking of Indirect Objects and New Infinitive Strategies in Unexpected Places. A Brief Study of Romance Variation". In Festschrift for Paola Benincà , Tortora C. (a cura di), New York: Kluwe, 2003.

Trumper J. , Vigolo M. T. , " Alcune etimologie prossime e remote dell'ittionimia veneta". In Dialettologia e etnosemantica, Vigolo M. T., Maddalon M., Zamboni A. (a cura  di), Padova: CNR: Centro di studi per la dialettologia italiana O. Parlangeli, 2003, pp. 215-266.

Trumper J. , Tucci M. , " Coarticulation and phonetic plots". In Voce Canto Parlato, Zamboni A. (a cura di), Padova: Unipress, 2003, pp. 283-298.

Trumper J. , Maddalon M. , " Identità  e lingua". In La legislazione nazionale sulle minoranze linguistiche (a cura di), Prato: Lithostampa di Pasian, 2003, pp. 125-150.

Trumper J. , Tomasi G. , " L'erica nei dialetti del Veneto settentrionale". In Dialettologia e etnosemantica, Vigolo M. T., Maddalon M., Zamboni A. (a cura di), Padova: Unipress, 2003, pp. 91-129.
Trumper J. , Tucci M. , " Lateral, nasal and r-articulation in English and North-East Italy". In Voce Canto Parlato, Zamboni A. (a cura di), Padova: Unipress, 2003, pp. 275-282.

Trumper J. , Maddalon M. , " Pianta: Seme. Un percorso culturale ed etnobiologico europeo". In Dialettologia e etnosemantica, Vigolo M. T., Maddalon M., Zamboni A. (a cura di), Padova: CNR: Centro di studi per la dialettologia italiana O. Parlangeli, 2003, pp. 41-55.

Trumper J. , " Conservazione, compattezza, filogenesi, fitonimia". In Cinque Secoli di Cultura Albanese in Sicilia, Mandalà M. (a cura di), Palermo: Mirror, 2003, pp. 511-552.

Trumper J. , " Alcune istituzioni socio-poetico-storiche e le relazioni linguistiche tra l'albanese e le lingue indoeuropee dell'Europa centro-settentrionale". In Studi in onore di Antonino Guzzetta (a cura di), Palermo: Helix Media Editore,, 2002, pp. 417-442.

Trumper J. , " Alcuni problemi generali di toponomastica calabrese". In Toponomastica calabrese, Trumper J., Maddalon M., Mendicino A. (a cura di), Roma: Gangemi, 2000, pp. 121-160.

Trumper J. , Chiodo G. , " A changing Europe: the presence versus absence of drastic events provoking or blocking internal migration and their possible contribution to linguistic change or conservation". In Dialect and Migration in a Changing Europe (a cura di), : Peter Lang, 2000, pp. 195-244.

Trumper J. , Calonico P. , Maratea V. , " La montagna e i suoi problemi: strutturazione toponomastica dei territori di San Sosti, San Donato e Mottafollone nell'alta valle dell'Esaro". In Toponomastica calabrese, Trumper J., Maddalon M., Mendicino A. (a cura di), Roma: Gangemi, 2000, pp. 193-208.

Trumper J. , Di Vasto L. , De Vita P. , " Il Pollino calabrese e dintorni: elementi arciconservativi nella toponomastica". In Toponomastica calabrese, Trumper J., Maddalon M., Mendicino A. (a cura di), Roma: Gangemi, 2000, pp. 209-235.

Trumper J. , " The position af Albanian". In Studi in onore di Luigi Marlekai (a cura di), Bari: Adriatica, 1999, pp. 531-564.

Trumper J. , Di Vasto L. , " Varia Etymologica et Geolinguistica II: elementi latini arcaici bizantini periferici e brettici nell'Area Lausberg e nella Calabria settentrionale". In Dialetti cultura e soscietà , Vigolo M. T. (a cura di), Roma: CNR, 1998, Saggi Dialettologici, IV pp. 257-286.

Trumper J. , Straface E. , " Varia etymologica". In Dialetti, cultura e società , Vigolo M. T. (a cura di), Roma: CNR, 1998, Raccolta di saggi dialettologici, IV pp. 225-254.

Trumper J. , " Calabria and Southern Basilicata". In The Dialects of Italy (a cura di), London: Routledge, 1997, pp. 355-364.

Trumper J. , Lombardi A. , " Il ruolo della morfologia verbale nella determinazione delle eteroglosse calabresi significative ed ipotesi storiche". In ,Quaderni di ricerca (a cura di), Manchester: CEDLIM,, 1996, Quaderni di ricerca Vol. vol 1, pp. 83-99.

Trumper J. , " Riflessioni pragmo-sintattiche su alcuni gruppi meridionali: italiano 'popolare'". In Italiano e Dialetti nel Tempo. Saggi di grammatica per G. Lepschy (a cura di),
Roma: Bulzoni, 1996, pp. 351-367.

Trumper J. , " Vindex verborum". In Terza raccolta di saggi dialettologici (a cura di), Padova: CNR: Centro di studi per la dialettologia italiana O. Parlangeli, 1996, pp. 109-124.

Maddalon M. , Trumper J. , " Sesso femminile, genere maschile". In Donna e linguaggio, Marcato G. (a cura di), Padova: CLEUP, 1995, pp. 458-474.

Trumper J. , Romito L. , " Vocalismi Arbereshe a confronto: uno studio acustico comparativo". In I dialetti italo-albanesi, Studi linguistici e storico-culturali sulle comunità arbereshe, Altimari F. (a cura di), Roma: Bulzoni, 1994, pp. 259-281.

Trumper J. , " Italian and Italian dialects: an overview of recent studies". In Trends in Romance Linguistics and Philology (a cura di), Berlin-New York: Mouton-De Gruyter, 1993, Vol. 5, pp. 295-326.

Trumper J. , Maddalon M. , Romito L. , " Double Consonants, Isochrony and Raddoppiamento Fonosintattico: Some Reflections". In Certamen Phonologicum II, Loporcaro M. (a cura di), Torino: Rosenberg&Sellier, 1991, pp. 329-360.

Trumper J. , Romito L. , Maddalon M. , " Vowel systems and areas compared: definitional problems". In L'interfaccia tra Fonologia e Fonetica (a cura di), Padova: Unipress, 1991, pp. 43-72.
Trumper J. , Maddalon M. , " Converging Divergence and Diverging Convergence: The Dialect-Language Conflict and Contrasting Evolutionary Trends in Modern Italy". In Variation and Convergence: Studies in Social Dialectology (a cura di), : De Gruyter, 1988, pp. 217-259.

Trumper J. , Tomasi G. , Ceneda e il suo Territorio nei Secoli. AA. VV. Cap. 1, " Residui celtici nella toponomastica altoveneta, Cenedese e Bellunese in particolare", Godega Sant'Urbano, Treviso: Grafiche De Bastiani. 2004. pp. 9-55.

Trumper J. , Natural Knowledge (a cura di). Cap. 11, " Levels and Mechanisms of Naming", New York, N.Y. Oxford: Berghahn. 2004. pp. 201-220.

Trumper J. , Natural Knowledge (a cura di). Cap. 4, " Current and Historical Problems in Classification: Levels and Associated Themes, from the Linguistic Point of View", New York, N.Y. Oxford: Berghahn. 2004. pp. 68-94.

torna indietro

Articoli
Trumper J. , " Parlava il dialetto e curava i poveri con erbe e piante". La Provincia di Cosenza, NuovaSerie, 2008, Vol. Secondo Speciale, pp. 38-39.
Trumper J. , " La donnola e il mare". Quaderni di Semantica, 2008, Vol. 1/ 08, pp. 35-53.
Trumper J. , " L'idronimo friulano Torre (fr. Tòr)". Ce fastu?, 2007, Vol. LXXXIII, n. 1, pp. 39-48.
Trumper J. , Di Vasto L. , " La toponomastica del territorio di Castrovillari". Rivista Italiana di Onomastica, 2007, Vol. XIII, n. 2, pp. 429-459.
Trumper J. , " L'idronimo friulano Isonzo e il teonimo vetero-celtico Aesus". Ce fastu?, 2006, Vol. LXXXII, n. 2, pp. 151-169.
Trumper J. , " Alcune riflessioni sul nome Natisone.". Ce fastu?, 2005, Vol. LXXXI, n. 2, pp. 167-182.
Trumper J. , " Friul. Muédul, Modolét, Modoletto". Ce fastu?, 2003, Vol. LXXVIII, n. 2, pp. 7-11.
Trumper J. , " I concetti di "cuore" e di "malattia cardiaca" nel tempo". Cardiologia negli ospedali, 2003, n. 131, pp. 53-56.
Trumper J. , " Quattro percorsi culturo-linguistici a zig-zag: ricuarts di une visite a Udin. ("Arglwydd Llywelyn, lyw pedeirieith". Dal bardo Llygad Gwr ca. nel 1260 d.C.).". Ce fastu?, 2001, Vol. LXXVII, 2, n. 2, pp. 151-199.
Trumper J. , Galdini I. , " Analisi elettroacustica degli esiti di -LL- in alcuni dialetti della Calabria". Quaderni del Dipartimento di Linguistica, 1999, Vol. linguistica 7, pp. 11-26.
Trumper J. , Di Vasto L. , " Varia Etymologica III. Spigolature altocalabresi: fitonimi, toponimi et alia". Quaderni del Dipartimento di Linguistica, 1999, Vol. Linguistica 7, pp. 105-116.
Trumper J. , Chiodo G. , " La pertinenza degli eventi catastrofici naturali per la dialettologia e la linguistica romanze". Rivista italiana di Dialettologia, 1999, Vol. XXIII, pp. 9-38.
Trumper J. , Maddalon M. , Misiti N. , Vigolo M. T. , " Il possibile ruolo della linguistica in rapporto ai saperi naturalistici". Quaderni di Semantica, 1999, Vol. XX, n. n.1, pp. 147-157.
Trumper J. , Misiti N. , Straface E. , " Grava Grubbo e 'cavità ' naturali: scavi in alcuni problemi di geotoponomastica silana". Annali di Speleologia, 1999.
Trumper J. , De Vita P. , Di Vasto L. , " Classificazione botanica nella cultura popolare: le apiacee nella zona del Pollino". Quaderni di Semantica, 1997, Vol. 2, pp. 215-239.
Trumper J. , " Aspetti storici del lessico marino in genere e di quello calabrese in particolare". Rivista italiana di Dialettologia, 1997, Vol. XXI, pp. 149-176.
Trumper J. , Straface E. , " Trasformazione, conservazione e toponomastica: la Calabria come terreno di prova". Quaderni del Dipartimento di Linguistica, 1997, pp. 225-244.
Trumper J. , Scola A. , " Nel regno delle graminacee: un excursus lessico-semantico e geolinguistico in Calabria". Quaderni del Dipartimento di Linguistica, 1997, Vol. 15, pp. 187-221.
Trumper J. , Romito L. , " Problemi teorici e sperimentali posti dalla isocronia". Quaderni del Dipartimento di Linguistica, 1994, pp. 89-118.
Trumper J. , " Observations on sociolinguistic behavior in two Italian regions". International Journal of the Sociology of Language, 1989, Vol. 76, pp. 31-62.
Trumper J. , Vigolo M. T. , " Il perché della "Malerbologia". Una premessa di ordine linguistico.". In P. Catizone - G. Zanin, Malerbologia. Bologna: Pà tron, 2001.
Trumper J. , " Prefazione". In A. Paoloni, D. Zavattaro, Intercettazioni telefoniche e ambientali. Torino: Centro Scientifico Editore, 2007, Scienze Forensi Vol. 1, pp. xiv -xvi.

Altro
Trumper J. , Maddalon M. , Mendicino A. , Prantera N. , Citraro C. , Centro di  Lessicologia e Toponomastica Calabrese. , 2007.
Trumper J. , Maddalon M. , Romito L. , Atlante Linguistico Etnografico della Calabria, Vol. 2 (Aiello Calabro). , 2004.
Trumper J. , Romito L. , Maddalon M. , ALECAL Atlante Linguistico Etnografico della Calabria (Aiello Calabro). , 2004.
Trumper J. , Romito L. , Maddalon M. , ALECAL Atlante Linguistico Etnografico della Calabria (Montalto Uffugo). , 2003.
Trumper J. , Maddalon M. , Romito L. , Atlante Linguistico Etnografico della Calabria, Vol. 1 (Montalto Uffugo). , 2003.
Trumper J. , " Frammenti di un "Vocabolario Calabro": nuove ricerche lessicosemantiche per un'inchiesta regionale.". Contributo a La dialettologia oggi fra tradizione e nuove metodologie, Pisa, 10-12 febbraio 2000.
Trumper J. , Belluscio G. M. G. , " Multivalency of mid-central vowels in Albanian". Contributo a LABPhon 4, Oxford, 11-14 agosto 1993.
Trumper J. , Belluscio G. M. G. , " La polivalenza dello schwa albanese. Discussione fonologica e fonetica con nuovi risultati sperimentali". Contributo a XVII Congresso
Internazionale.di Studi Albanesi, Palermo, 25-28 novembre 1991.

torna indietro